De stad Naxos op Sicilië ligt aan de voet van de Etna Uitzicht op de stad Savoca vanaf de kerk van Sint-Nicolaas Trappen die leiden naar de Kerk van de Heilige Drie-eenheid en naar het Convento Agostiniano (Augustijner klooster) in Forza d-Agro. De kerk van Sint Nicolaas in Savoca in het noordoosten van Sicilië.


Voorpagina
Over het Siciliaans
Alfabet
Handige woorden en zinnen
Taalcursussen
Voorbeeldteksten
Contact
Talennet
Links

Het Onze Vader

 

 

Onze Vader हे हमारे
Onze Vader die in de hemelen zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw Koninrijk kome,
Uw wil geschiede gelijk in de hemel als ook op de aarde
Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren.
En leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van de Boze .
Want van U is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.
Amen.
हे हमारे स्वर्गबासी पिता,
तेरा नाम पवित्र किया जाय,
तेरा राज्य आय,
तेरी इच्छा जैसे स्वर्ग मे,
वैस पृथ्वी पर पूरी हो,
हमारी दिनभर की रोटी आज हमें दे,
और जैसे हम आपने रिणियों को क्षमा कर्ते हैं तैसे हमारी रिनों को क्षमा कर,
और हमें परीक्षा में मत डाल,
परन्तु दुष्ट बचा।
क्योंकि राज्य और पराक्रम और महिमा सदा तेरे हैं। आमेन

 

 


 

© Harmen Schoonekamp | Contact |

 

 
Advertenties

Met reclameopbrengsten wordt het onderhoud van de site betaald en sparen we voor nieuwe investeringen zoals geluidsbestanden.
Wilt u ook adverteren op deze site?